De ymport- en eksportprestaasjes fan Sina yn 'e earste twa moannen fan dit jier wiene folle boppe de merkferwachting, foaral sûnt 1995, neffens gegevens frijjûn troch de Algemiene administraasje fan dûane op 7 maart. Boppedat is de hannel fan Sina mei wichtige hannelspartners flink tanommen, wat oanjout dat de yntegraasje fan Sina mei de wrâldekonomy fierder ferdjippe is. Reuters melde dat Sina de epidemy mei súkses kontroleare, en oarders foar anty-epidemyske materialen yn it bûtenlân trochgean. De ymplemintaasje fan maatregels foar isolaasje fan hûs yn in protte lannen late ta it útbrekken fan fraach nei ynlânske en elektroanyske konsumintguod, wat late ta de iepening fan 'e bûtenlânske hannel fan Sina yn 2021. De Algemiene administraasje fan dûane wiisde lykwols ek oan dat de wrâldekonomyske situaasje is kompleks en earnstich, en de bûtenlânske hannel fan Sina hat in lange wei te gean.

De rapste groei fan eksport sûnt 1995

Neffens de gegevens fan 'e Algemiene administraasje fan dûane is de totale wearde fan' e ymport en eksport fan guod yn Sina yn 'e earste twa moannen fan dit jier 5.44 trillion yuan, in tanimming fan 32,2% oer deselde perioade ferline jier. Under harren wie eksport 3,06 triljoen yuan, omheech 50,1%; ymport wie 2,38 biljoen yuan, mei 14,5%. De wearde wurdt neamd yn Amerikaanske dollars, en de totale ymport- en eksportwearde fan Sina is yn 'e ôfrûne twa moannen mei 41,2% tanommen. Under har tanommen eksport mei 60,6%, ymport ferhege mei 22,2%, en eksport ferhege mei 154% yn febrewaris. AFP beklamme yn syn rapport dat it de rapste groeitempo wie yn 'e eksportûnderfining fan Sina sûnt 1995.

ASEAN, EU, de Feriene Steaten en Japan binne de fjouwer grutte hannelspartners yn Sina fan jannewaris oant febrewaris, mei respektivelik hannelsgroeitariven fan 32,9%, 39,8%, 69,6% en 27,4% yn RMB. Neffens de Algemiene administraasje fan dûane bedroech de eksport fan Sina nei de Feriene Steaten 525,39 miljard yuan, in stiging fan 75,1 prosint yn 'e foargeande twa moannen, wylst it hannelsoerskot mei de Feriene Steaten 33,44 miljard yuan wie, in tanimming fan 88,2 prosint. Yn deselde perioade ferline jier foel de ymport en eksport tusken Sina en de Feriene Steaten 19,6 prosint.

Yn 't algemien is de ymport- en eksportskaal fan Sina yn' e earste twa moannen fan dit jier net allinich fier bûten deselde perioade fan ferline jier, mar ferhege ek mei sawat 20% yn ferliking mei deselde perioade yn 2018 en 2019 foar it útbrekken. Huojianguo, fise-presidint fan 'e World Trade Organization Research Association of China, fertelde de wrâldwide tiden op 7 maart dat de ymport en eksport fan Sina yn' e earste twa moannen fan ferline jier krompen fanwegen de ynfloed fan 'e epidemy. Op basis fan 'e relatyf lege basis soene de ymport- en eksportgegevens fan dit jier in goede prestaasje moatte hawwe, mar de gegevens dy't waarden frijjûn troch de Algemiene administraasje fan dûane, hawwe de ferwachtingen noch fier oertroffen.

De eksport fan Sina fleach yn 'e earste twa moannen fan dit jier, as gefolch fan sterke wrâldwide fraach nei fabrisearre guod, en profitearre fan in delgong yn' e basis troch ekonomyske stagnaasje yn deselde perioade ferline jier, sei Bloomberg-analyse. De Algemiene Douane-administraasje is fan betinken dat de groei fan ymport en eksport fan bûtenlânske hannel yn Sina yn 'e earste twa moannen foar de hân leit, "net swak yn leechseizoen", dy't de rappe rebound sûnt juni ferline jier trochset. Under har hat de tanimming fan bûtenlânske fraach feroarsake troch it werstellen fan produksje en konsumpsje yn Jeropeeske en Amerikaanske ekonomyen laat ta de groei fan 'e eksport fan Sina.

Signifikante tanimming fan ymport fan wichtige grûnstoffen

De ynlânske ekonomy herstelt kontinu, en PMI fan 'e produksje-yndustry is 12 moannen op' e line fan wolfeart en ferdoarjen. De ûndernimming is optimistysker oer de takomstferwachtingen, dy't de ymport fan yntegreare sirkwy, enerzjyboarne produkten lykas yntegreare sirkwy, izererts en rûge oalje befoarderet. De drastyske fluktuaasje fan ynternasjonale prizen fan goederen ûnder ferskate kategoryen feroarsaket lykwols ek in wichtige feroaring yn 'e folumpriis fan dizze goederen as Sina se ymporteart.

Neffens de gegevens fan 'e Algemiene administraasje fan dûane ymporteare Sina yn' e earste twa moannen fan dit jier 82 miljoen ton izererts, in ferheging fan 2,8%, de gemiddelde ymportpriis fan 942,1 yuan, omheech 46,7%; de ymporteare rûge oalje berikte 89,568 miljoen ton, in tanimming fan 4,1%, en de gemiddelde ymportpriis wie 2470,5 yuan per ton, in delgong fan 27,5%, wat resultearre yn in daling fan 24,6% yn it totale ymportbedrach.

Globale spanningfoarsjenning foar chips hat ek ynfloed op Sina. Neffens de Algemiene administraasje fan dûane ymporteare Sina 96,4 miljard yntegreare sirkwy yn 'e earste twa moannen fan dit jier, mei in totale wearde fan 376,16 miljard yuan, mei in signifikante tanimming fan 36% en 25,9% yn kwantiteit en bedrach yn ferliking mei deselde perioade ferline jier.

Op it mêd fan eksport, fanwegen it feit dat de wrâldwide epidemy yn deselde perioade ferline jier noch net útbruts, wie de eksport fan medyske ynstruminten en apparatuer yn Sina yn 'e earste twa moannen fan dit jier 18,29 miljard yuan, in wichtige tanimming fan 63,8% yn ferliking mei deselde perioade ferline jier. Boppedat, om't Sina de lieding naam yn effektive kontrôle fan COVID-19, wie it herstel en produksje fan 'e mobile tillefoan goed, en wie de eksport fan mobile tillefoans, húshâldlike apparaten en auto's sterk oprûn. Under harren naam de eksport fan mobile tillefoans mei 50% ta, en de eksport fan thúsapparaten en auto's berikte respektivelik 80% en 90%.

Huojianguo analysearre nei de wrâldwide tiid dat de ekonomy fan Sina trochgie mei ferbetterjen, it fertrouwen fan 'e merk hersteld en de produksje fan bedriuwen posityf wie, sadat de oanbesteging fan wichtige grûnstoffen sterk waard ferhege. Derneist, om't de epidemyske situaasje yn it bûtenlân noch hieltyd ferspriedt en de kapasiteit net kin wurde wersteld, bliuwt China de rol fan 'e wrâldwide produksjebasis te spieljen, sterke stipe te leverjen foar it werstel fan' e wrâldwide epidemy.

De eksterne situaasje is noch grimmitich

De Algemiene Administration of Customs of China is fan betinken dat de bûtenlânske hannel fan Sina yn 'e foargeande twa moannen har doarren hat iepene, wat in goed begjin foar it heule jier iepene hat. De enkête lit sjen dat de eksportoarders fan Sineeske eksportbedriuwen de lêste jierren tanommen binne, wat optimistyske ferwachtingen toant oer de eksportsituaasje yn 'e kommende 2-3 moannen. Bloomberg is fan betinken dat de bloeiende eksport fan Sina holp om it herstel fan Sina te stypjen fan 'e V-foarmige epidemy en om Sina it ienige groeiende lân yn' e wichtichste ekonomyen fan 'e wrâld yn 2020 te meitsjen.

Op 5 maart stelde it wurkrapport fan 'e regearing dat it ekonomyske groeidoel fan Sina foar 2021 waard ynsteld op mear dan 6 prosint. Huojianguo sei dat de eksport fan Sina yn 'e foargeande twa moannen signifikant tanommen fanwegen it feit dat eksport yn' t BBP waard opnommen, en lei in solide basis foar it realisearjen fan it folsleine jierdoel.

Roman coronavirus-pneumony ferspriedt him ek wrâldwiid, en de ynstabile en ûnwisse faktoaren yn 'e ynternasjonale situaasje nimt ta. De wrâldekonomyske situaasje is kompleks en earnstich. De bûtenlânske hannel fan Sina groeit noch hieltyd stadich. Huweijun, ekonomysk direkteur fan Sina by Macquarie, in finansjele ynstelling, foarseit dat de eksportgroei fan Sina yn 'e kommende moannen fan dit jier sil fertrage, om't ûntwikkele lannen de yndustriële produksje begjinne te hervatten.

"De faktoaren dy't de eksport fan Sina beynfloedzje, kinne wêze dat neidat de epidemyske situaasje effektyf is kontroleare, wrâldwide kapasiteit wurdt hersteld en de eksport fan Sina kin fertrage." Huojianguo-analyse sei dat as de grutste produksjelân fan 'e wrâld 11 jier op rige, de folsleine yndustriële keten fan Sina en de heul konkurrearjende produksje-effisjinsje de eksport fan Sina yn 2021 net signifikant sille meitsje.


Posttiid: Mar-23-2021